Keine exakte Übersetzung gefunden für المواد الجافة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المواد الجافة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Por otra parte, las actividades de apoyo social a la escolarización consisten en el establecimiento de comedores escolares, la distribución de alimentos secos y útiles escolares y el otorgamiento de becas de internado.
    وعلاوة على ذلك، يتسم العمل في مجال الدعم الاجتماعي للتمدرس بإنشاء مطاعم مدرسية في المدارس وتوزيع مواد غذائية جافة وأدوات مدرسية وتقديم منح للسكن الداخلي.
  • Más de un millón de alumnos se benefician actualmente de los comedores escolares y de la distribución de alimentos secos en la enseñanza primaria pública.
    والعدد الإجمالي للتلاميذ المستفيدين من المطاعم المدرسية ومن المواد الغذائية الجافة في قطاع التعليم الابتدائي العمومي ينيف حالياً على مليون تلميذ.
  • 34 “Industry initiatives for enhancing the provision and use of port reception facilities”, informe presentado por el Consejo Marítimo Internacional y del Báltico, la Asociación Internacional de Puertos, la Cámara Naviera Internacional, la Asociación Internacional de Armadores de Buques de Carga Seca, la Asociación Internacional de Propietarios Independientes de Buques Cisterna y el Foro Marítimo Internacional de Compañías Petroleras, publicado en el documento MEPC 53/91.
    (34) ”المبادرات الصناعية لتحسين توفير واستخدام مرافق الاستقبال في الموانئ“ مقدم من المجلس البحري البلطيقي الدولي، والرابطة الدولية للمرافئ والموانئ، وغرفة الشحن الدولية، والرابطة الدولية لأصحاب سفن شحن المواد الجافة، والرابطة الدولية لأصحاب ناقلات النفط المستقلين، والمنتدى البحري الدولي لشركات النفط، في الوثيقة MEPC 53/9/1.
  • A mediados de abril, el Programa Mundial de Alimentos comenzó proporcionar alimentos in situ a 10.000 alumnos de 82 escuelas vulnerables y raciones de alimentos secos para consumir en casa para los que corrían mayor riesgo.
    ‎وفي منتصف نيسان/أبريل، بدأ ‏برنامج الأغذية العالمي توفير المواد الغذائية في الموقع لصالح 000 10 تلميذ في 82 مدرسة من مدارس ‏الفئات الضعيفة، وحصصا منزلية من المواد الغذائية الجافة لصالح أكثرهم عرضة للخطر.
  • El tetracloruro de carbono es un producto químico de aplicación industrial que se usa fundamentalmente en la síntesis del clorofluorometano (sustancia utilizada como materia prima en procesos químicos), y también en los extintores, si bien en menores cantidades, como agente en tintorerías, y en la producción de productos farmacéuticos, pinturas y disolventes.
    وكمادة كيميائية صناعية فإن رابع كلوريد الكربون يستخدم بصورة رئيسية في تخليق كلورو فلورو الميثين (وهو مادة وسيطة كيميائية)، وكذلك بكميات أقل في آلات إطفاء الحريق وكعامل في التنظيف الجاف، وفي المواد الصيدلانية، والدهانات والمذيبات.